《藏畫》—藉著畫的微光望向山
陳澄波130紀念演出《藏畫》台南文化中心演藝廳
8/17-18 （六-日）下午2：30
購票去
《藏畫》—藉著畫的微光望向山
Behind the Hidden Painting
演員＋偶＋面具＋影像／台語 ／120分鐘
編劇：施如芳
導演：石佩玉
首演
2023/5/19-21台北表演藝術中心 球劇場
2023/7/8-9 嘉義市文化局音樂廳
神山幽森，人偶疊影，
神靈竊竊私語，陳澄波在中陰。
人類時間與神界時間於此交會，
綿密的線索串起畫家未竟的遺志。
家庭主婦張捷、閨秀畫家陳碧女，以及攝影師方慶綿，
走出時代的迷霧，卻做起了一場阿里山神怪大圖的夢。
如何藏起一幅畫，如何藏起畫伯走過的路？－張捷與陳碧女
張捷，臺灣油畫第一人陳澄波之妻，在丈夫受到政治迫害身亡後，以家中門板運屍，躲過查緝的強光，攝下丈夫的遺照，假意燬畫，瞞過特務，藏起畫作，靜默中扶養家庭。陳澄波的次女陳碧女，也在救父失敗後，收起自身的藝術才華，斂起自身的光。
人們或許會以為，千幅萬幅的畫難以儲放。但畫並不難藏，因為追緝的人沒有眼睛。難的是重新找回眼睛。沉冤將昭雪，真相終大白。張捷憑一己之念，讓臺灣美術迎來重大的轉折，在歷史的留影後，矗立一座秀麗豐美的千畫森林，森林更深處，一位無言藏畫的女子兀自站立。
歷時12年的挖掘，編導的相遇－編劇 施如芳 X 導演 石佩玉
歷史的悲劇太過巨大，如何拿捏與事件的距離，從中挖掘不同的觀點？編劇施如芳書寫「張捷」的故事長達十二年，經歷了2013、2014、2016年等三個劇本版本始終未竟，直到「戲曲夢工場」演出，與導演石佩玉合作相遇，重新為《藏畫》這個龐大的幻想歷史主題，找到一個新的敘事方式。此劇因而是從張捷的視角，側過身來發問：當渺小的個人面對歷史洪流的不可抗力，我們如何活著？
《藏畫》意欲透過歷史的背面，諸角色人性的面容，折射命運下的堅忍意志，以陳澄波畫作的光影構圖，阿里山森林的意象譜曲，冥偶與真人共演，呈現出寺廟壁龕般，神人相遇、景畫交織的複合場景，展現壓迫年代下，陳澄波之妻張捷如何以藏與聽，成就台灣藝術的畫與目光。
「陳澄波： 『生命要活，得先死一次，山林的美趕走恐怖，把我牽挽回來。』」
───施如芳《藏畫》
編劇｜施如芳
導演｜石佩玉
製作人｜莊菀萍、吳盈潔（台南）
偶戲顧問｜薛美華
臺語指導｜許秀年
日語顧問指導｜鳳氣至純平
敘事空間｜黃怡儒
影像設計｜周東彥、孫旻
音樂設計｜柯智豪
燈光設計｜王天宏
服裝設計｜謝介人
動作設計｜楊乃璇
戲偶結構設計｜陳佳豪
戲偶美術設計｜李彥
主要演員｜余品潔、程伯仁、大甜、林文尹、周浚鵬
偶戲演員｜于明珠、楊雯涵（臺北）、彭浩秦（嘉義/台南）、黃思瑋（臺北）、邱米溱（嘉義/台南）、魏伶娟、陳履歡、羅振佑
聲音演出｜林靜君
執行製作｜陳怡廷（台北）、黃湘芸（台北）、洪佑綺（嘉義）、芷莙（台南）
導演助理｜彭浩秦
協力發展｜李書樵、劉向
排練助理｜吳雅涵（台北/嘉義）、李書樵（台南）
劇團行政、票務｜沈雪吟
舞台監督｜林岱蓉
舞台監督助理｜黃詩蘋
助理舞台設計｜高韻茹
繪景設計製作｜陳亮儒
特效道具設計製作｜雷若豪
道具製作｜李彥、鍾宜芳
舞台技術統籌｜李伯涵(台北）、許自揚（嘉義）
燈光技術統籌｜應奇峰(台北）、黃紹倫（嘉義）
音響技術統籌｜陳鐸夫
音樂設計助理｜鄭琬儒
音樂硬體經理｜許智敏
影像執行｜蕭如君
梳化｜台北場-張芮瑄、林郁恩、林家綾 /嘉義場-Lisa chen、劉姿瑾、黃琳晏、張芮瑄
服裝管理｜林子昀
字幕執行｜李書樵（台北）、洪佑綺（嘉義）
舞台技術人員｜
台北場-高堂傑、許自揚、張綺芯、劉伊婷
嘉義場-劉伊婷、陳玠良、廖士豪、戴君諺
燈光技術人員｜
台北場-曹芯慈、邱于瑄、李依芳、陳慈恩、林湘庭、陳柏勳、張詩笛、劉怡均
嘉義場-鄭志偉、劉秉玫、陳玉玲、吳冠萱、甘東妮
音響視訊技術人員｜
台北場-朱育辰、謝秉霖、紀寶嫀、盧亞儷、李念祖、陳靖瑋/
嘉義場-紀寶嫀、郭昊儒
專案行銷｜劉又菱（台北/台南）、廖心彤（嘉義）
主視覺設計｜顏寧儀
平面設計｜劉心正
劇照攝影｜陳又維
演員宣傳照攝影｜沈昇勳
演出概念影片剪輯｜許竣程
訪談影片製作｜臺北表演藝術中心、南洄映画、沈昇勳
精華影片剪輯｜莊菀萍、劉又菱
2023台北場
指導單位｜臺北市政府
主辦單位｜臺北表演藝術中心
2023嘉義場
指導單位｜嘉義市政府
主辦單位｜嘉義市政府文化局
2024台南場
主辦單位｜飛人集社劇團
演出單位｜飛人集社劇團（2023 Taiwan Top演藝團隊）
贊助單位｜MANLOY・文來
合作單位｜財團法人陳澄波文化基金會
本節目2023首演為臺北表演藝術中心委託創作作品
劇本發展過程中曾獲陳澄波文化基金會(2012)與國家文化藝術基金會創作補助(2013)
方慶綿先生影像創作暨文物由玉山國家公園管理處提供。捐贈者：方重雄、方智諒、方智弘先生。
陳碧女 〈望山〉，1943，油彩畫布，由張光文先生授權提供。
〈春之佐保姬〉，作詞、作曲：高一生，由高英傑先生授權歌曲使用。
方慶綿先生影像創作暨文物由玉山國家公園管理處提供。捐贈者：方重雄、方智諒、方智弘先生。
陳碧女〈望山〉，1943，油彩畫布，由張光文先生授權提供。
